1
00:00:36,620 --> 00:00:38,965
لقد تصورت نفسي دائمًا على أنني واحد

2
00:00:39,000 --> 00:00:42,315
من هؤلاء الأمهات الذين سيكون لديهم
ملفات تعريف الارتباط الطازجة والزجاج

3
00:00:42,350 --> 00:00:45,630
من الحليب جاهز لأطفالهم
عندما دخلوا الباب

4
00:00:45,665 --> 00:00:47,460
بعد المدرسة.

5
00:00:56,060 --> 00:00:59,390
لكنني شعرت دائمًا بأنني هناك
لم يكن الوقت كافيا ل

6
00:00:59,425 --> 00:01:01,940
الأشياء التي تحسب حقا.

7
00:01:03,900 --> 00:01:06,520
لم يكن لدينا الكثير من الاتصال حقًا

8
00:01:06,555 --> 00:01:08,075
مع بعضهم البعض.

9
00:01:08,110 --> 00:01:11,070
كنا نفعل الأشياء الخاصة بنا
وتجاوز فقط "أوه، أنت

10
00:01:11,105 --> 00:01:12,495
هناك، مرحبا. "

11
00:01:12,530 --> 00:01:15,160
من المتوقع أن تكون ترسًا في العجلة.

12
00:01:15,780 --> 00:01:18,080
أنت نوع من الحصول على امتص
إلى النقطة التي أنت فيها

13
00:01:18,115 --> 00:01:20,870
ليس لديك ما يكفي من الوقت لنفسك.

14
00:01:21,250 --> 00:01:26,175
ذات يوم قال والدي: "سوف
يا أطفال يحبون الذهاب إلى

15
00:01:26,210 --> 00:01:30,550
الأدغال؟" فقلنا نعم
لكننا لم نتوقع أبدا أننا

16
00:01:30,585 --> 00:01:33,550
كانوا في الواقع سيذهبون إلى الأدغال.

17
00:01:55,700 --> 00:01:59,660
للحصول على حرية الوقت مرة أخرى كان علينا أن نفعل ذلك

18
00:01:59,695 --> 00:02:03,620
نحرر أنفسنا من
هيكل الوقت و

19
00:02:03,655 --> 00:02:06,170
انظر ماذا سيحدث.

20
00:02:19,260 --> 00:02:20,970
عندما قلنا للناس نحن
كانوا في طريقهم لاتخاذ لدينا

21
00:02:21,005 --> 00:02:23,802
عائلة في الأدغال لمدة تسعة أشهر،

22
00:02:23,837 --> 00:02:26,408
الناس في يوكون قالوا "جيد لك"

23
00:02:26,443 --> 00:02:28,980
عندما أخبرنا الأصدقاء والعائلة في الجنوب،

24
00:02:29,015 --> 00:02:30,865
لقد كانوا مجرد متشككين.

25
00:02:30,900 --> 00:02:33,610
"كيف يمكنك أن تأخذ ثلاثة أطفال
والعيش في منتصف

26
00:02:33,645 --> 00:02:36,700
في أي مكان، دون كهرباء
أو التواصل؟

27
00:02:36,735 --> 00:02:40,120
كيف؟ لماذا؟ ماذا؟"

28
00:02:41,830 --> 00:02:44,250
عليك أولاً أن تحزم كل شيء،

29
00:02:44,285 --> 00:02:46,670
وهو ممل للغاية.

30
00:03:00,930 --> 00:03:05,980
ثم عليك أن تقود سيارتك
على طول الطريق إلى النهر.

31
00:03:07,650 --> 00:03:09,360
هل تتطلع
للذهاب إلى الأدغال؟

32
00:03:09,395 --> 00:03:10,235
نعم.

33
00:03:10,270 --> 00:03:12,825
كيف ذلك؟

34
00:03:12,860 --> 00:03:14,465
لا يوجد كهرباء!

35
00:03:14,500 --> 00:03:16,070
هذا شيء جيد؟

36
00:03:16,105 --> 00:03:17,132
نعم.

37
00:03:17,167 --> 00:03:18,125
لماذا؟

38
00:03:18,160 --> 00:03:20,455
لأنه إذن لا يوجد إنترنت.

39
00:03:20,490 --> 00:03:26,210
ومن ثم لا يجب أن تكون أمي كذلك
على الكمبيوتر في كل وقت.

40
00:04:46,910 --> 00:04:51,210
ابننا سام فلسفي حقًا.

41
00:04:51,245 --> 00:04:54,420
فهو خالق ومبتكر.

42
00:04:55,340 --> 00:04:58,715
كيت محببة وحساسة.

43
00:04:58,750 --> 00:05:01,715
سوف تضيء ابتسامة كيت الغرفة.

44
00:05:01,750 --> 00:05:04,645
تيس هو نوع من روحنا الحرة

45
00:05:04,680 --> 00:05:08,020
إنها تتمتع بروح الدعابة التي يتمتع بها جيرارد.

46
00:05:08,055 --> 00:05:10,390
لديها روح الدعابة مذهلة.

47
00:05:26,330 --> 00:05:28,665
ماتت والدتي صغيرة.

48
00:05:28,700 --> 00:05:34,645
أن أكون في عمر والدتي
كان عندما كان لديها سنة واحدة فقط

49
00:05:34,680 --> 00:05:40,590
غادر للعيش، وضرب المنزل حقا
بالنسبة لي أن بعض الأشياء التي هي

50
00:05:40,625 --> 00:05:43,855
المهم ما عليك سوى القيام به.

51
00:05:43,890 --> 00:05:48,100
لأنه في بعض الأحيان، لا يأتي لاحقًا أبدًا.

52
00:05:59,980 --> 00:06:02,360
اذهب يا أمي.

53
00:06:08,950 --> 00:06:12,370
أبي، أحياناً يدخل في الأمر حقاً

54
00:06:12,405 --> 00:06:15,755
لحظات التفكير الفلسفي.

55
00:06:15,790 --> 00:06:19,460
أنا أقل من عملي
وواقعية في كثير من الأحيان،

56
00:06:19,495 --> 00:06:21,635
في رأسي كثيرا.

57
00:06:21,670 --> 00:06:26,430
سوزان عملية وواقعية في الغالب.

58
00:06:26,465 --> 00:06:29,475
تحب أن تكون منظمة.

59
00:06:29,510 --> 00:06:34,140
إنها ممتعة للتواجد حولها
عندما لا تكون قلقة.

60
00:06:35,770 --> 00:06:40,190
هذا هو دوري. كأم أنا الأكثر قلقا.

61
00:06:43,070 --> 00:06:44,950
سام - قادمة أمي!

62
00:06:57,630 --> 00:07:00,290
لكل حمولة قارب،
ربما نحتاج حوالي

63
00:07:00,325 --> 00:07:03,260
أربعة - ثلاث إلى أربع حمولات زورق.

64
00:07:04,920 --> 00:07:09,180
كل حمولة زورق ربما -
ثلاث إلى أربع حمولات عربة يدوية.

65
00:07:10,100 --> 00:07:12,350
حسنًا ، لقد حصلت على الضوء بالرغم من ذلك.

66
00:07:12,385 --> 00:07:13,735
قام صديقنا ببناء المقصورة،

67
00:07:13,770 --> 00:07:18,650
وأصلح والدي مجموعة كاملة من الأشياء.

68
00:07:25,740 --> 00:07:28,450
لقد اخترنا عدم اتخاذ أي

69
00:07:28,485 --> 00:07:31,160
الساعات أو الساعات معنا.

70
00:07:40,590 --> 00:07:43,460
ما نحاول القيام به هو شق طريق...

71
00:07:43,495 --> 00:07:45,135
لذلك فهو أسهل بالنسبة لك.

72
00:07:45,170 --> 00:07:47,630
عندما ذهبت إلى
بوش، لم أكن أعرف حقا

73
00:07:47,665 --> 00:07:51,600
ما يمكن توقعه، ولكن كنت متحمسا.

74
00:07:52,260 --> 00:07:55,600
لقد كنت خائفًا قليلاً من الدببة.

75
00:07:58,390 --> 00:08:00,610
عند الخروج في
بوش، أنت تقريبا أبدا

76
00:08:00,645 --> 00:08:01,575
رؤية الدب.

77
00:08:01,610 --> 00:08:05,440
أنا متأكد تمامًا من ذلك
كل دب نراه،

78
00:08:05,475 --> 00:08:08,860
لقد شاهدنا الكثير بالفعل.

79
00:08:15,870 --> 00:08:20,460
ذاكرة التخزين المؤقت هي شيء حيث
تقوم بتخزين الطعام خارج

80
00:08:20,495 --> 00:08:22,460
الأرض من الدببة.

81
00:08:22,495 --> 00:08:25,760
المشي مرة أخرى.

82
00:08:25,795 --> 00:08:27,130
يمشي.

83
00:08:28,170 --> 00:08:29,260
يمشي.

84
00:08:30,380 --> 00:08:31,800
يمشي.

85
00:08:35,260 --> 00:08:36,525
الحصول على كل الاشياء إلى الأدغال وبعد ذلك

86
00:08:36,560 --> 00:08:43,230
الإعداد لفصل الشتاء
لقد كان وقتًا عصيبًا حقًا.

87
00:08:43,265 --> 00:08:46,570
اعتقدت أنه سيكون أفضل.

88
00:08:49,950 --> 00:08:52,665
ولكن بعد ذلك تنظر حولك
أنت وجرد و

89
00:08:52,700 --> 00:08:57,750
تعتقد، الرتق، هل نحن حقا
مجرد تغيير مجموعة واحدة من

90
00:08:57,785 --> 00:09:00,920
الانحرافات لآخر؟

91
00:09:17,350 --> 00:09:19,645
كان والدي قد صنع المبنى الخارجي.

92
00:09:19,680 --> 00:09:23,730
لقد نقلها كثيرًا
لأننا كنا بحاجة إلى ثقوب جديدة.

93
00:09:24,610 --> 00:09:27,150
يديك تذهب مباشرة فوق رأسك.

94
00:09:27,185 --> 00:09:29,752
أنا في حفرة المبنى الخارجي.

95
00:09:29,787 --> 00:09:32,320
انها نتنه هنا!

96
00:09:32,990 --> 00:09:35,320
أبي، أنت تعرف ذلك
لا يوجد سوى مثل القدم

97
00:09:35,355 --> 00:09:36,740
بين تلك الحفرة وهذه الحفرة أليس كذلك؟

98
00:09:36,775 --> 00:09:38,467
نأمل أن لا ينهار

99
00:09:38,502 --> 00:09:40,160
بينما كنت هناك.

100
00:09:41,410 --> 00:09:42,870
هذا من شأنه أن تمتص.

101
00:09:48,670 --> 00:09:51,215
لقد كانت قذرة حقًا
الوظيفة، ولكن كل شيء في

102
00:09:51,250 --> 00:09:53,725
بدت الأدغال أكثر متعة مما كانت عليه

103
00:09:53,760 --> 00:09:58,350
إذا لم يكن في الأدغال. هكذا
لقد كان ممتعًا حقًا.

104
00:10:12,860 --> 00:10:16,530
قمنا بإعداد خيمة الحائط كمخرج للهروب من الحريق

105
00:10:16,565 --> 00:10:19,200
حالة احترقت المقصورة.

106
00:10:20,120 --> 00:10:22,125
الليلة الأولى كانت
أقيمت، كنا في طريقنا إلى

107
00:10:22,160 --> 00:10:26,170
احتفل به بالنوم فيه،
ولكن عندما انتهينا كان الأمر كذلك

108
00:10:26,205 --> 00:10:28,540
في وقت متأخر نمنا في المقصورة.

109
00:10:36,470 --> 00:10:45,440
ثم في صباح اليوم التالي
نهضنا ونظرنا.

110
00:10:45,475 --> 00:10:47,230
لن أذهب إلى الداخل هناك.

111
00:10:48,020 --> 00:10:50,780
ليس هناك دب هناك الآن يا كيت.

112
00:10:50,815 --> 00:10:52,285
ماكس تحمل الروائح.

113
00:10:52,320 --> 00:10:54,400
الآن ماذا سنفعل؟

114
00:11:03,830 --> 00:11:05,080
أعتقد أن هذه ستكون أسنانًا.

115
00:11:05,115 --> 00:11:07,595
من شأنه أن يكون مخلب.

116
00:11:07,630 --> 00:11:11,050
السؤال هو من
الوظيفة ستكون

117
00:11:11,085 --> 00:11:16,430
لوضع هذا اللغز معا مرة أخرى؟

118
00:11:18,430 --> 00:11:21,510
عندما كنت أسافر في البرية،

119
00:11:21,545 --> 00:11:24,565
سأحمل فقط رذاذ الدب.

120
00:11:24,600 --> 00:11:31,480
ولكن عندما يكون لديك أطفال صغار
المخاطر أعلى ولذا أنا

121
00:11:31,515 --> 00:11:36,110
أجبرت نفسي على التعلم
كيفية اطلاق النار على البندقية.

122
00:11:36,145 --> 00:11:37,610
فقط في حالة.

123
00:11:38,610 --> 00:11:42,080
انحنى إلى الأمام. قم بإمالة جسمك إلى الأمام.

124
00:11:43,660 --> 00:11:44,910
تمام.

125
00:11:44,945 --> 00:11:46,160
في أي وقت.

126
00:11:57,550 --> 00:12:01,260
سوزان - هل فهمت؟

127
00:12:02,180 --> 00:12:03,970
هل أنا شاحب؟

128
00:12:37,840 --> 00:12:40,260
كان قطف التوت هو الأول
لحظة عندما فكرت،

129
00:12:40,295 --> 00:12:44,137
حسنًا، هذا هو سبب وجودنا هنا.

130
00:12:44,172 --> 00:12:47,980
إنها حقيقة أخذ الوقت.

131
00:13:51,250 --> 00:13:57,880
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، ماكس
أبناء العمومة والأعمام ♪

132
00:13:57,915 --> 00:14:01,050
♪ أنتم أعمام ماكس... ♪

133
00:14:08,260 --> 00:14:10,180
تيس

134
00:14:10,215 --> 00:14:12,100
تيس!

135
00:14:13,390 --> 00:14:15,060
تيس!

136
00:14:18,440 --> 00:14:21,030
تيس، أين أنت؟

137
00:14:33,120 --> 00:14:34,885
إنها تلك اللحظة اليائسة التي يعيشها الآباء

138
00:14:34,920 --> 00:14:39,170
لديك حيث تعلمون هناك
لا فائدة كبيرة في الذعر.

139
00:14:39,205 --> 00:14:43,420
ولكن من الصعب التوقف
طوفان الأفكار.

140
00:14:46,180 --> 00:14:48,260
تيس!

141
00:14:51,770 --> 00:14:54,775
عندما وجدناها، هي
قالت أنها ذهبت

142
00:14:54,810 --> 00:15:00,400
بعد جيمس وكانت آمنة
لأنها كانت مع جيمس و

143
00:15:00,435 --> 00:15:05,320
عرف جيمس طريقه إلى المنزل.

144
00:15:28,300 --> 00:15:30,260
تحول بناء ذاكرة التخزين المؤقت
ليكون قليلا

145
00:15:30,295 --> 00:15:33,065
أكثر من مشروع لمدة ثلاثة أيام.

146
00:15:33,100 --> 00:15:35,600
اتضح أنه قليلا
أكثر، على ما أعتقد، حتى من ثلاثة

147
00:15:35,635 --> 00:15:38,190
مشروع الاسبوع.

148
00:15:40,110 --> 00:15:43,190
أنا مخصص للعمل
مع هذا النوع من الاشياء.

149
00:15:43,225 --> 00:15:46,317
لم أقم ببناء أي شيء حقًا

150
00:15:46,352 --> 00:15:49,410
في الواقع سوف تصبح جزءا من حياتنا.

151
00:15:49,445 --> 00:15:53,330
لا تعانق الأشجار بعد الآن يا أمي!

152
00:15:57,460 --> 00:15:59,255
كان والدي يريد شعرًا قصيرًا.

153
00:15:59,290 --> 00:16:05,300
لقد فعل ذلك عمدا
ماتي لذلك كان علينا أن نقطعه.

154
00:16:05,335 --> 00:16:11,802
كنت أعرف دائمًا جيرارد بشعره الطويل.

155
00:16:11,837 --> 00:16:18,235
بالنسبة لي، كان ذلك مجرد جزء مما كان عليه.

156
00:16:18,270 --> 00:16:23,150
قبالة معها. خلعه.
نعم. الحرية في النهاية.

157
00:16:23,185 --> 00:16:26,337
لقد شعرت بالحزن نوعًا ما لأنني عرفت أنه

158
00:16:26,372 --> 00:16:29,490
لن تكون قادرة على الحصول على شعر طويل مرة أخرى.

159
00:16:30,070 --> 00:16:32,950
لم تكن أمي قادرة على التخلص منها.

160
00:16:42,080 --> 00:16:47,055
جيرارد مجازف.

161
00:16:47,090 --> 00:16:49,345
إنه لا يشعر بأنه كذلك، لا أعتقد ذلك.

162
00:16:49,380 --> 00:16:52,720
لكن بالتأكيد من وجهة نظري
من وجهة نظر أنه مجازف.

163
00:16:54,470 --> 00:16:58,145
جيرارد - لقد حصلت علي تقريبًا!

164
00:16:58,180 --> 00:16:59,850
وكان لا يزال هناك بعض
أكثر الذين كانوا يميلون

165
00:16:59,885 --> 00:17:00,735
نحو المقصورة.

166
00:17:00,770 --> 00:17:03,650
كنت قلقة من أنهم
سوف تصل إلى المقصورة.

167
00:17:03,685 --> 00:17:05,400
أتمنى ألا أخاف من المرتفعات.

168
00:17:05,435 --> 00:17:06,667
هل أنا لست مرتفعا بما فيه الكفاية؟

169
00:17:06,702 --> 00:17:07,676
أنت لست هناك بعد.

170
00:17:07,711 --> 00:17:08,650
أنت تمزح معي.

171
00:17:08,685 --> 00:17:11,110
لا.

172
00:17:11,280 --> 00:17:13,280
أعتقد أن هذا هو بالضبط
كيف يقولون للقيام بذلك

173
00:17:13,315 --> 00:17:14,795
الكتاب المدرسي.

174
00:17:14,830 --> 00:17:17,160
أي كتاب مدرسي تقصد؟

175
00:17:17,195 --> 00:17:18,125
خاصتي.

176
00:17:18,160 --> 00:17:20,210
بالتأكيد ليس هو الذي كتبته.

177
00:17:35,470 --> 00:17:37,855
مشكلة؟

178
00:17:37,890 --> 00:17:39,810
المشكلة التي أواجهها هي
أنه لا توجد فروع

179
00:17:39,845 --> 00:17:41,775
التي يمكن أن تحملني.

180
00:17:41,810 --> 00:17:45,310
حسنًا، أعتقد أنك لا تستطيع ذلك
افعل أي شيء حيال ذلك.

181
00:17:47,610 --> 00:17:48,865
هل لديك تيس يا سام؟

182
00:17:48,900 --> 00:17:52,660
أعتقد أنها وراء
المقصورة. سأذهب للتحقق.

183
00:17:52,695 --> 00:17:55,780
انها جاهزة تقريبا.

184
00:17:56,330 --> 00:17:59,700
ها هي تذهب!

185
00:18:04,460 --> 00:18:06,880
أخطأت بتسديدة طويلة.

186
00:20:01,580 --> 00:20:05,000
في يوكون الأول
تساقط الثلوج نهاية

187
00:20:05,035 --> 00:20:07,290
سبتمبر.

188
00:20:07,620 --> 00:20:10,920
ثم يبدأ التجميد.

189
00:20:33,860 --> 00:20:37,860
كنا نتسابق مع الشتاء
للحصول على بقية إمداداتنا

190
00:20:37,895 --> 00:20:42,700
من المدينة قبل
بدأ النهر في التجميد.

191
00:21:19,030 --> 00:21:22,720
خلال ذلك من أربعة إلى ستة
الأسابيع التي يستغرقها

192
00:21:22,755 --> 00:21:26,375
النهر لتجميد، أنت
فقط لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان.

193
00:21:26,410 --> 00:21:33,630
وهذا يسمح لك حقًا بذلك
غير وتيرة واستقر فقط.

194
00:21:45,930 --> 00:21:49,355
لقد كنت أنتظر تلك اللحظة نوعًا ما.

195
00:21:49,390 --> 00:21:53,350
كان هذا هو الوقت الذي كنا فيه
في الواقع سوف تبدأ العيش

196
00:21:53,385 --> 00:21:55,445
في الأدغال.

197
00:21:55,480 --> 00:21:58,980
كان هذا هو الوقت الذي لم نتمكن فيه من العودة.

198
00:22:07,740 --> 00:22:10,500
نحن حقا لم ندخل
هناك بقصد ذلك

199
00:22:10,535 --> 00:22:13,545
ستكون هذه المدينة الفاضلة لدينا إلى الأبد.

200
00:22:13,580 --> 00:22:17,465
لقد كانت أكثر من فرصة للتأجيل.

201
00:22:17,500 --> 00:22:21,210
ولكن كان هناك أيضًا هذا الأكبر
القضية التي كانت بمثابة اختبار

202
00:22:21,245 --> 00:22:25,930
الوحدة والاختبار
الغرض واختبار

203
00:22:25,965 --> 00:22:30,680
التعاون.

204
00:22:32,180 --> 00:22:36,100
تيس هل تتسللين إلى المارشميلو؟

205
00:22:36,135 --> 00:22:39,650
أخبرنا قصة أخرى.

206
00:22:40,030 --> 00:22:44,530
كما تعلم، اعتقدنا، حسنًا، ثلاثة أطفال،

207
00:22:44,565 --> 00:22:48,302
كوخ صغير، تسعة أشهر، لا يوجد أطفال آخرين.

208
00:22:48,337 --> 00:22:52,040
سوف يقودون بعضهم البعض إلى الجنون.

209
00:22:52,075 --> 00:22:55,290
أريد تحميص المارشميلو.

210
00:23:06,340 --> 00:23:10,890
وما وجدناه كان العكس تماما.

211
00:23:15,350 --> 00:23:17,940
هذا الشخص سوف يُدعى إيلا.

212
00:23:17,975 --> 00:23:20,400
وهذا تيفاي.

213
00:23:20,435 --> 00:23:22,400
تيس، لا تفعل!

214
00:23:23,860 --> 00:23:24,990
كان ذلك فظيعًا تمامًا.

215
00:23:25,025 --> 00:23:28,285
ثمانية جنيهات.

216
00:23:28,320 --> 00:23:32,290
تعال هنا تيفاي، دعنا نزنك.

217
00:23:32,325 --> 00:23:34,795
لا تفعل، فهو عارٍ.

218
00:23:34,830 --> 00:23:38,190
لا تضع هذا على
أولا؟ أنا وضعت هذا أولا.

219
00:23:38,225 --> 00:23:41,550
الحصول على الرقبة أكثر دفئا
هو الجزء الأصعب.

220
00:23:41,960 --> 00:23:43,635
دعونا ندخلك إلى هناك.

221
00:23:43,670 --> 00:23:48,395
حسنًا، كيف يعمل جهاز تدفئة الرقبة هذا؟

222
00:23:48,430 --> 00:23:51,680
وكم تريد أن يكون عمرك بالرغم من ذلك؟

223
00:23:51,715 --> 00:23:53,235
لا أعرف.

224
00:23:53,270 --> 00:23:55,500
إذن كلاهما أربعة أشهر.

225
00:23:55,535 --> 00:23:58,572
♪ نحن صناع الحلوى.

226
00:23:58,607 --> 00:24:01,088
نحن نعمل ونكدح طوال اليوم. ♪

227
00:24:01,123 --> 00:24:03,576
أصابعي عالقة معا.

228
00:24:03,611 --> 00:24:07,010
♪ نحن صناع الحلوى.

229
00:24:07,045 --> 00:24:10,410
لن نتوقف أبدًا عن اللعب. ♪

230
00:24:17,710 --> 00:24:25,010
♪ الساحرة تنتظر
لنا في السماء الزرقاء الجميلة. ♪

231
00:24:25,045 --> 00:24:26,260
ولم تكن هناك منازل أخرى
بالقرب منا لذلك نحن فقط

232
00:24:26,295 --> 00:24:28,685
التجول في منزلنا عدة مرات.

233
00:24:28,720 --> 00:24:33,600
السحرة ينتظرون
السحرة قادمون.

234
00:24:37,730 --> 00:24:39,440
سوزان - ماذا لدينا هنا؟

235
00:24:39,475 --> 00:24:43,195
خدعة أم علاج.

236
00:24:43,230 --> 00:24:46,400
كما تعلمون أنا ساحرة
والسحرة جدا

237
00:24:46,435 --> 00:24:48,325
شائع في عيد الهالوين.

238
00:24:48,360 --> 00:24:51,110
لقد طرت للتو على مكنستي. هل أحببت ذلك؟

239
00:24:51,145 --> 00:24:52,245
نعم.

240
00:24:52,280 --> 00:24:54,720
إنها مرتبطة بـ Nimbus 2000.

241
00:24:54,755 --> 00:24:57,160
لقد صممته بعد هاري بوتر.

242
00:24:57,195 --> 00:24:58,750
وداعا وداعا.

243
00:25:00,790 --> 00:25:05,670
هذا ممتع جداً! هل
تعرف ماذا قدمت لنا؟

244
00:25:05,705 --> 00:25:09,547
سام، اطرق الباب، أنا خائف من ذلك.

245
00:25:09,582 --> 00:25:13,390
من يضحك علي الآن؟

246
00:25:19,100 --> 00:25:20,695
خدعة أو علاج.

247
00:25:20,730 --> 00:25:24,110
خدعة أم علاج، أليس كذلك؟

248
00:25:24,145 --> 00:25:27,230
لا بأس تيس.

249
00:25:27,265 --> 00:25:30,610
لا بأس.

250
00:25:32,200 --> 00:25:34,125
لا بأس تيس.

251
00:25:34,160 --> 00:25:37,200
ها أنت ذا أيها الصغير.

252
00:25:37,235 --> 00:25:40,330
للصغير.

253
00:25:40,910 --> 00:25:42,790
المسها إذا كنت تجرؤ.

254
00:25:44,040 --> 00:25:46,800
كان ذلك فظيعًا!

255
00:25:47,210 --> 00:25:50,670
دعونا نذهب مرتين. في كل مرة بخير؟

256
00:25:51,720 --> 00:25:55,015
هل أتيت لتخبرني بثروتك؟

257
00:25:55,050 --> 00:25:58,310
هل سمعت طرقًا على الباب؟

258
00:25:58,345 --> 00:25:59,310
استيقظت للتو.

259
00:25:59,850 --> 00:26:01,730
انه سخيف.

260
00:26:02,230 --> 00:26:06,360
هذا حار جدا! لقد جئت للتو من الموت.

261
00:26:07,480 --> 00:26:10,530
لن أمرض من هذا أبدًا!

262
00:26:15,320 --> 00:26:17,450
ما هذا؟

263
00:26:17,485 --> 00:26:19,580
سمعت بومة.

264
00:26:23,790 --> 00:26:26,590
أنا أتحقق من الخيول.

265
00:26:28,630 --> 00:26:30,760
قالوا أنا هو
صانع تأجيج لأنني كنت

266
00:26:30,795 --> 00:26:33,550
فقط قم بقطع النصائح ذاتها.

267
00:26:44,980 --> 00:26:49,230
عادت القطة مبللة
مبللة بالثلج في كل مكان

268
00:26:49,265 --> 00:26:51,745
مع مجموعة كاملة من ريشات النيص.

269
00:26:51,780 --> 00:26:55,180
أنا لا أعرف كيف القطة
سوف تحصل على ريشات النيص.

270
00:26:55,215 --> 00:26:58,545
كان على أمي أن تحصل على كل ما لديها
الاشياء الجلدية على وربطة عنق

271
00:26:58,580 --> 00:27:02,870
له في كيس من القماش في حين
أخرج والدي الريشات.

272
00:27:02,905 --> 00:27:06,517
لم أستطع المشاهدة.

273
00:27:06,552 --> 00:27:10,095
كنت أبكي.

274
00:27:10,130 --> 00:27:14,090
لكن جيمس قام بعمل جيد للغاية لأنه
جيمس قطة صعبة حقا.

275
00:27:14,125 --> 00:27:18,050
لقد زمجر وزمجر للتو
لأنه يضر كثيرا، لكنه

276
00:27:18,085 --> 00:27:20,390
لم تحاول أبدا أن تؤذيهم.

277
00:27:27,520 --> 00:27:29,365
لقد وجدنا حفرة عامل منجم قديمة.

278
00:27:29,400 --> 00:27:32,610
قررنا أن نصنع خيمة فوقها.

279
00:27:35,650 --> 00:27:39,200
تعتاد على ذلك
قائلا: "لا، ليس الآن" ل

280
00:27:39,235 --> 00:27:41,375
أطفالك.

281
00:27:41,410 --> 00:27:43,370
وعندما ذهبنا إلى الأدغال
سوف يأتي الأطفال بـ

282
00:27:43,405 --> 00:27:45,830
الفكرة ورد فعلي الغريزي سيكون
أن تقول "لا، ليس الآن"

283
00:27:45,865 --> 00:27:48,960
ومن ثم أفكر، "أوه، انتظر لحظة."

284
00:27:48,995 --> 00:27:50,055
"لماذا لا؟"

285
00:27:50,090 --> 00:27:53,960
"نعم بالتأكيد. دعونا نفعل ذلك."

286
00:27:56,550 --> 00:28:01,680
وكان إجراء هذا التبديل
تحول كبير حقا في العقل.

287
00:28:41,640 --> 00:28:43,275
في الداخل هو مكان التخزين لدينا،

288
00:28:43,310 --> 00:28:46,470
ولكن الخارج هو في الواقع وطننا.

289
00:29:02,200 --> 00:29:04,370
هل هذا مؤلم؟

290
00:29:04,405 --> 00:29:06,910
لا.

291
00:29:24,970 --> 00:29:28,220
الألغام تعمل بشكل جيد.

292
00:29:31,900 --> 00:29:34,365
الناس يفكرون في الشتاء
باعتبارها محصورة، ولكن

293
00:29:34,400 --> 00:29:38,440
الشتاء يحررنا
لأنه لديك سفر أسهل

294
00:29:38,475 --> 00:29:41,610
على الممرات المائية المتجمدة.

295
00:29:47,950 --> 00:29:50,290
الجميع على!

296
00:29:52,040 --> 00:29:55,345
♪ أنا لا أسحب. أنا لا أتزلج.

297
00:29:55,380 --> 00:29:59,800
أنا أتزلج على الجليد. أولا أنت
تجلس، تجلس، ثم تضع

298
00:29:59,835 --> 00:30:04,467
تسخير الخاص بك، ثم
ادفع! يدفع! يدفع! وبعد ذلك،

299
00:30:04,502 --> 00:30:09,100
أنت تنزلق، تنزلق، تنزلق.
وبعد ذلك عليك أن تتوقف.

300
00:30:09,135 --> 00:30:14,100
قف! عليك أن تتوقف، توقف، توقف. ♪

301
00:30:16,820 --> 00:30:20,320
كوينزي هو المكان الذي أنت فيه
تتراكم مجموعة كاملة من

302
00:30:20,355 --> 00:30:24,820
الثلج ثم تقوم بتجويفه.

303
00:30:29,200 --> 00:30:31,700
كيف الحال؟

304
00:30:56,400 --> 00:30:58,945
لقد كانت كبيرة بشكل مدهش.

305
00:30:58,980 --> 00:31:03,400
كان لدينا حصوننا واجتماعاتنا هناك.

306
00:31:03,780 --> 00:31:05,990
أنا وسام وتيس معظمهم
الوقت، ونحن لن نسمح لأي

307
00:31:06,025 --> 00:31:08,200
الكبار في.

308
00:31:14,660 --> 00:31:16,965
الوصول إلى أعلى مستوى ممكن.

309
00:31:17,000 --> 00:31:19,040
تظاهر بأنك جائع و
هذا هو المكان الوحيد ل

310
00:31:19,075 --> 00:31:20,715
طعام.

311
00:31:20,750 --> 00:31:23,510
أعني أنه لا يوجد مكان آخر
للحصول على الطعام باستثناء ذاكرة التخزين المؤقت.

312
00:31:23,545 --> 00:31:25,645
حسنًا، يمكنك الذهاب للصيد.

313
00:31:25,680 --> 00:31:28,140
لكنها أربعون أدناه و
المخزن مملوء بالطعام،

314
00:31:28,175 --> 00:31:32,390
مجرد الجلوس هناك.

315
00:31:42,690 --> 00:31:44,820
كان الطعام جيدًا أولاً
بضعة أيام، ولكن بعد ذلك

316
00:31:44,855 --> 00:31:47,360
لقد أصبح الأمر متعبًا حقًا.

317
00:31:47,820 --> 00:31:54,370
كنا نأكل في الغالب الفول والمكسرات
الفواكه المجففة، البيض المجفف.

318
00:31:54,405 --> 00:31:57,620
الحليب المجفف أيضا، والذي
لم يكن طعم الأفضل.

319
00:32:01,380 --> 00:32:03,095
لقد اتخذنا قرارًا واعيًا بأننا كذلك

320
00:32:03,130 --> 00:32:06,930
الذهاب للعيش نباتي
لهذا الشتاء في الأدغال.

321
00:32:06,965 --> 00:32:09,220
لذلك أكلنا الكثير من الفول.

322
00:32:10,430 --> 00:32:14,560
ربما ننفق أقل قليلاً من النصف

323
00:32:14,595 --> 00:32:16,480
يوم صنع الطعام.

324
00:32:17,520 --> 00:32:19,485
كيت - أنا أحب هذا.

325
00:32:19,520 --> 00:32:22,480
كيت - أنا عالقة.

326
00:32:45,880 --> 00:32:49,550
لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة بالفعل.

327
00:32:54,390 --> 00:32:57,140
دعونا التحقق من ذلك.

328
00:32:57,175 --> 00:32:59,890
على ما يرام. مستعد؟

329
00:33:17,160 --> 00:33:19,795
أبي، إنه يتمادى نوعاً ما.

330
00:33:19,830 --> 00:33:22,755
فهو يستخدم أساس
وصفة لمدة دقيقة تقريبا.

331
00:33:22,790 --> 00:33:27,210
والباقي يضيف فقط
الأشياء التي تكمن حولها.

332
00:33:27,245 --> 00:33:31,555
على سبيل المثال؛ "حساء الاسكواش الألماني."

333
00:33:31,590 --> 00:33:35,600
ويقول: "إنها ليست ألمانية،
وليس هناك قرع فيه،

334
00:33:35,635 --> 00:33:37,270
وهو ليس حساء. "

335
00:33:38,640 --> 00:33:41,230
أولا لدينا الحليب، ثم
لدينا الزبادي، ثم نحن

336
00:33:41,265 --> 00:33:43,445
لدينا جبنة كريمية ثم لدينا جبنة.

337
00:33:43,480 --> 00:33:47,480
فقط عن طريق الانتظار والاستنزاف
ذلك بطرق مختلفة.

338
00:34:12,840 --> 00:34:15,655
والدي لديه غبي حقا
طريقة تقطيع الفراخ .

339
00:34:15,690 --> 00:34:18,470
وأخيرا قطع إصبعه
بعد كل هذه السنوات.

340
00:34:18,505 --> 00:34:19,867
اضطرت أمي إلى خياطة له،

341
00:34:19,902 --> 00:34:21,195
والتي لم تكن في الحقيقة مشكلة كبيرة.

342
00:34:21,230 --> 00:34:22,600
ظنت أنه تعلم الدرس.

343
00:34:22,635 --> 00:34:24,275
وبعد اسبوع قطع اصبعه

344
00:34:24,310 --> 00:34:27,400
تقريبًا في نفس المكان بالضبط مرة أخرى.

345
00:34:27,435 --> 00:34:28,615
لا أمانع ذلك.

346
00:34:28,650 --> 00:34:30,365
لا أشعر بالقلق حيال ذلك أو أي شيء.

347
00:34:30,400 --> 00:34:34,280
أختي دائما تقول "أوه،
هل يمكنني أن أحاول، هل يمكنني أن أفعل ذلك. "

348
00:34:35,160 --> 00:34:36,915
تحدي واحد.

349
00:34:36,950 --> 00:34:38,990
واو، تيس، ألا تحبين
كيف الأزتيك القديمة

350
00:34:39,025 --> 00:34:40,085
رسم؟

351
00:34:40,120 --> 00:34:44,170
استخدم النصائح منهم.

352
00:34:44,205 --> 00:34:45,630
هذا كل شيء.

353
00:34:47,420 --> 00:34:50,420
أوه إليك كيف ...

354
00:34:50,960 --> 00:34:53,965
لديك عين جيدة للغرز.

355
00:34:54,000 --> 00:34:57,090
لقد وجدت رأس المقص.

356
00:34:57,125 --> 00:35:00,342
أنت لم تخدعني معهم مرة واحدة،

357
00:35:00,377 --> 00:35:03,560
والآن أبدو جميلة مرة أخرى!

358
00:35:29,590 --> 00:35:32,760
عنصران أساسيان حقًا للعيش فيهما

359
00:35:32,795 --> 00:35:34,805
الشجيرة وواحدة من الخشب.

360
00:35:34,840 --> 00:35:37,260
لم يمنحنا الحرارة فحسب
خلال فصل الشتاء البارد، ولكن ذلك

361
00:35:37,295 --> 00:35:39,850
كان مصدر الحرارة لدينا للطهي.

362
00:35:49,310 --> 00:35:51,405
والشيء الآخر بالطبع
هذا ضروري

363
00:35:51,440 --> 00:35:55,150
الماء وكل دلو من الماء
التي نسحبها من ذلك الخور

364
00:35:55,185 --> 00:35:59,660
ليتم غليها. وهذا يتطلب الكثير من الخشب.

365
00:36:21,300 --> 00:36:23,145
لقد أصابني الإحباط الشديد

366
00:36:23,180 --> 00:36:25,515
لأنه بعد حوالي خمس جولات قمت بذلك

367
00:36:25,550 --> 00:36:27,850
وأخيرا تمكنت من تعويض ذلك بنفسي.

368
00:36:30,690 --> 00:36:33,610
أحسنت يا رجل سام.

369
00:36:59,050 --> 00:37:02,300
نحن هنا نغسله
لأول مرة في

370
00:37:02,335 --> 00:37:06,270
اصعب وقت لغسله

371
00:37:10,730 --> 00:37:13,110
هل يمكنك أن تشعر بأن أصابع قدميك أصبحت نظيفة؟

372
00:37:13,145 --> 00:37:15,110
عندما يذهب هذا المكبس الشفط؟

373
00:37:15,145 --> 00:37:16,320
نعم.

374
00:37:20,530 --> 00:37:21,820
هل هناك ثقوب في تلك الجوارب؟

375
00:37:21,855 --> 00:37:22,495
نعم!

376
00:37:22,530 --> 00:37:23,830
هل يستحقون الإنقاذ؟

377
00:37:23,865 --> 00:37:24,545
نعم!

378
00:37:24,580 --> 00:37:26,200
ما الجيد في تلك الجوارب؟

379
00:37:26,235 --> 00:37:28,000
لأنها دافئة.

380
00:37:28,035 --> 00:37:29,175
انهم دافئة؟

381
00:37:29,210 --> 00:37:31,500
حسنًا، إنه في أسفل القدم،

382
00:37:31,535 --> 00:37:33,790
لذلك فهو يحافظ على دفء الجزء العلوي من القدم.

383
00:37:45,010 --> 00:37:47,235
كان على جيرارد أن يقوم برحلة العودة إلى

384
00:37:47,270 --> 00:37:50,430
المدينة كل شهرين
للاطمئنان على عمله.

385
00:37:53,440 --> 00:37:56,535
كان السفر النهري مثيرًا للاهتمام
لأنه في بعض الأحيان

386
00:37:56,570 --> 00:38:01,070
ستحدث المياه المفتوحة في المناطق
حيث لم تتوقع ذلك.

387
00:38:04,990 --> 00:38:09,750
خطر المرور عبر
كان الجليد موجودًا دائمًا.

388
00:38:13,330 --> 00:38:17,750
لقد قمت برحلة لا بأس بها في الظلام

389
00:38:17,785 --> 00:38:19,885
لأن الأيام كانت قصيرة.

390
00:38:19,920 --> 00:38:25,090
وكانت الرؤية مقتصرة على تلسكوب الضوء.

391
00:38:25,470 --> 00:38:30,140
لذلك في بعض الأحيان يمكنك سماع صوت مفتوح
الماء ولكنك لا تستطيع رؤيته.

392
00:38:36,360 --> 00:38:39,150
عندما يذهب أبي إلى المدينة،

393
00:38:39,185 --> 00:38:42,672
سوف تصبح أمي عصبية حقا.

394
00:38:42,707 --> 00:38:46,160
في بعض الأحيان كان يتأخر حتى بيوم واحد.

395
00:38:48,910 --> 00:38:51,465
شعرت كأنني زوجة صياد.

396
00:38:51,500 --> 00:38:54,540
لم يكن لدي أي وسيلة لمعرفة ما إذا كان آمنا.

397
00:39:02,550 --> 00:39:07,145
وفي طريق العودة توقفت الآلة.

398
00:39:07,180 --> 00:39:11,140
لقد قمت باستكشاف الأخطاء وإصلاحها المعتادة
ولم أستطع إعادة تشغيله.

399
00:39:11,175 --> 00:39:15,100
أعتقد أنه يجب أن يكون موجودًا
منتصف الليل عندما غادرت للمشي

400
00:39:15,135 --> 00:39:18,060
آخر خمسة وعشرين كيلومترا
أو نحو ذلك إلى المقصورة.

401
00:39:30,910 --> 00:39:36,000
وبعد حوالي خمس ساعات أنا
بدأت تترنح قليلا.

402
00:39:37,710 --> 00:39:42,550
أدركت أنني كنت
رؤية النيران الحمراء الصغيرة

403
00:39:42,585 --> 00:39:46,680
إطلاق النار على أصابع حذائي الأبيض.

404
00:39:47,340 --> 00:39:50,180
استغرق الأمر مني بعض الوقت لأدرك
أن تلك كانت الهلوسة.

405
00:40:16,460 --> 00:40:19,845
أنت فقط تنتظر وأنت
تقلق بشأن حصوله

406
00:40:19,880 --> 00:40:26,260
مصاب أو منخفض الحرارة أثناء
لا تذهب وتبحث عنه.

407
00:40:28,220 --> 00:40:33,350
وكيف أذهب للبحث عنه
له مع ثلاثة أطفال صغار؟

408
00:40:42,440 --> 00:40:48,240
سأستمع. أود أن أجهد
أذني لسماع صوت

409
00:40:48,275 --> 00:40:51,070
أن Skidoو يعود.

410
00:41:37,700 --> 00:41:41,710
الشتاء طويل جدًا
الشمال أنه تقريبا

411
00:41:41,745 --> 00:41:45,425
يبدو أن لديها مجموعة الفصول الخاصة بها.

412
00:41:45,460 --> 00:41:51,630
عندما دخلنا في الظلام العميق
مرحلة الشتاء، فمن الطبيعي فقط

413
00:41:51,665 --> 00:41:57,447
شعرت وكأنه وقت للتباطؤ
إلى أسفل، وقت للالتقاء.

414
00:41:57,482 --> 00:42:03,230
ربما ذهبنا إلى حد ما
وضع السبات أنفسنا.

415
00:42:11,700 --> 00:42:15,035
لقد نمنا جميعًا معًا

416
00:42:15,070 --> 00:42:17,700
مرتبة واحدة كبيرة على الأرض.

417
00:42:37,430 --> 00:42:39,890
الجزء المفضل لدي عنه
يجري في الأدغال في الواقع

418
00:42:39,925 --> 00:42:44,060
لقد كان قريبًا جدًا من عائلتك.

419
00:42:44,095 --> 00:42:46,155
أوه، كلب جيد.

420
00:42:46,190 --> 00:42:48,320
وهذا السرير العائلي الكبير
يعني حقا الكثير بالنسبة لنا

421
00:42:48,355 --> 00:42:52,190
لأننا كنا جميعا معا في ذلك الوقت.

422
00:43:00,080 --> 00:43:03,250
نقرأ بصوت عالٍ كل ليلة.

423
00:43:03,285 --> 00:43:05,425
وفي كل مرة استيقظنا.

424
00:43:05,460 --> 00:43:08,500
"أفترض أنك السيد ماثيو
كوثبرت من الجملونات الخضراء

425
00:43:08,535 --> 00:43:11,760
قالت بطريقة غريبة
صوت واضح وحلو. "

426
00:43:13,420 --> 00:43:15,765
كان المفضل لدي هو "القليل
منزل على المرج. "

427
00:43:15,800 --> 00:43:20,600
كنا نفعل نفس الشيء
كما كان أهل الكتاب.

428
00:43:21,770 --> 00:43:26,190
"لم يترك الكثير، لكنه كان كذلك
يتحسن، وأفضل.

429
00:43:26,350 --> 00:43:31,480
وفي النهاية، لم يغادر أبدًا. "

430
00:43:31,515 --> 00:43:33,150
الفصل الثالث!

431
00:43:36,660 --> 00:43:40,495
ذات مرة عندما كنا في
"السفينة المائية تسقط"، وكانوا كذلك

432
00:43:40,530 --> 00:43:44,330
بعد المعركة، نحن فقط
لا يمكن اخماد الكتاب.

433
00:43:44,365 --> 00:43:49,420
كان علينا فقط مواصلة القراءة.

434
00:43:51,960 --> 00:43:55,860
إذا كانت أمي تبكي فهي
كان علي أن أطلب من والدي أن يقرأ.

435
00:43:55,895 --> 00:43:59,582
أو إذا كان والدي يبكي، فهو
كان عليه أن يطلب مني أن أقرأ،

436
00:43:59,617 --> 00:44:03,270
لأنه إذا كان والدي يبكي،
ربما كانت أمي تبكي.

437
00:44:13,230 --> 00:44:19,240
صندوق البريد السحري هو
صندوق البريد، الذي نضعه لدينا

438
00:44:19,275 --> 00:44:21,125
الحروف في ويذهب إلى أي شيء؛

439
00:44:21,160 --> 00:44:26,250
أسطورية، أو غير أسطورية.
والحروف تعود.

440
00:44:28,500 --> 00:44:32,170
"اسمي بيرسي جاكسون.
عمري اثني عشر عاما. "

441
00:44:32,840 --> 00:44:37,010
"عزيزي بيرسي جاكسون،
هل تقبلين الزواج بي؟

442
00:44:37,045 --> 00:44:43,525
يمكننا أن نتزوج في أحلامنا وفي الألعاب.

443
00:44:43,560 --> 00:44:49,310
قلبي يعتمد عليك.
سنكون أفضل ثنائي.

444
00:44:49,345 --> 00:44:53,535
من فضلك هل يمكنك الزواج بي؟ حبيبتي كيت"

445
00:44:53,570 --> 00:44:58,490
لقد كتبت الرسالة وأرسلتها
في صندوق البريد السحري.

446
00:45:07,870 --> 00:45:09,795
"عزيزتي كيت، لقد لاحظتك من

447
00:45:09,830 --> 00:45:13,670
صفحات "لص البرق".
لديك ابتسامة جميلة.

448
00:45:13,705 --> 00:45:16,975
لقد لاحظت لطفك مع الحيوانات.

449
00:45:17,010 --> 00:45:19,935
صديقي المفضل، جروفر،
سوف نقدر ذلك.

450
00:45:19,970 --> 00:45:22,890
على الرغم من وجود الوداعة
عنك، لقد لاحظت

451
00:45:22,925 --> 00:45:26,220
أنك قوي جدا.
هل أنت شجاع أيضاً؟

452
00:45:26,255 --> 00:45:28,895
أشعر أنك قد تكون.

453
00:45:28,930 --> 00:45:32,315
لقد كنت أفكر أ
الكثير عن اقتراحك.

454
00:45:32,350 --> 00:45:34,980
وبطبيعة الحال، نحن على حد سواء أيضا
الشباب على الزواج حقا.

455
00:45:35,015 --> 00:45:37,955
ولدي الكثير من الخطورة
مغامرات أمامي.

456
00:45:37,990 --> 00:45:41,990
ولكن أعتقد أنه سيكون رائعا
متعة الزواج بك في أحلامك

457
00:45:42,025 --> 00:45:44,370
وفي الألعاب. صديقك بيرسي. "

458
00:46:02,720 --> 00:46:05,145
نحن مجتمعون هنا
هذا اليوم الجميل،

459
00:46:05,180 --> 00:46:09,225
للاحتفال بالاتحاد
شخصين متشابهين في التفكير.

460
00:46:09,260 --> 00:46:13,270
ونأمل أن اتحادهم
ستكون ممتعة ,

461
00:46:13,305 --> 00:46:15,325
لبقية حياتهم.

462
00:46:15,360 --> 00:46:21,280
أعلن الآن، كيت وبيرسي
جاكسون ليكون رجل وزوجة،

463
00:46:21,315 --> 00:46:23,317
في الأحلام والألعاب.

464
00:46:23,352 --> 00:46:25,320
خلع الحجاب.

465
00:46:26,780 --> 00:46:29,465
أليس هذا التقبيل؟

466
00:46:29,500 --> 00:46:31,895
يمكنك مصافحة العريس.

467
00:46:31,930 --> 00:46:34,290
عليك أن تنظر إليه في العين.

468
00:46:35,960 --> 00:46:37,920
تهانينا.

469
00:47:02,400 --> 00:47:04,200
♪ "يا شجرة عيد الميلاد،
يا شجرة الميلاد كيف

470
00:47:04,235 --> 00:47:07,910
جميلة هي أغصانك" ♪

471
00:47:08,990 --> 00:47:11,580
لقد كان مكانًا مثاليًا لقضاء عيد الميلاد.

472
00:47:11,615 --> 00:47:15,790
لقد كان مجرد مكان مثالي.

473
00:47:23,380 --> 00:47:26,840
ما يصل إلى عيد الميلاد،
كنا جميعا سرا

474
00:47:26,875 --> 00:47:29,970
صنع الأشياء لبعضهم البعض.

475
00:47:30,810 --> 00:47:33,100
لكيت لقد صنعت الحقيبة
لكي تحافظ على أغراضها

476
00:47:33,135 --> 00:47:36,730
في ومن أجل تيس، صنعت لعبة لوحية بسيطة.

477
00:47:40,110 --> 00:47:45,280
أعطتني أمي جرة من الحجل
مربى التوت، وسمح لي

478
00:47:45,315 --> 00:47:50,450
لآكله متى شئت، و
أستطيع أن أكله بالملعقة.

479
00:47:53,040 --> 00:47:56,040
من أجل أمي وأبي، أنا
عملت كيت وتيس جميعا

480
00:47:56,075 --> 00:47:59,040
معا لصنع كتاب
من القصائد التي كتبناها.

481
00:47:59,250 --> 00:48:00,215
"الطبيعة".

482
00:48:00,250 --> 00:48:06,680
"صنبور نقار الخشب،
ضربات الجناح، وهذا هو ما

483
00:48:06,715 --> 00:48:09,975
الغابة تغني.

484
00:48:10,010 --> 00:48:12,470
أنت تتحدث عن المدن
هذا القراد توك طوال اليوم.

485
00:48:12,505 --> 00:48:15,945
هذا ما تقوله المدن.

486
00:48:15,980 --> 00:48:21,400
يجب أن تعترف بأن الغابة موجودة
ذكية، ولكن المدن لا تأخذ

487
00:48:21,435 --> 00:48:23,655
ذلك إلى قلوبهم.

488
00:48:23,690 --> 00:48:27,950
الطبيعة لا تحتاجنا لنبقى على قيد الحياة،

489
00:48:27,985 --> 00:48:33,910
لكننا بحاجة إلى الطبيعة للبقاء على قيد الحياة. "

490
00:49:16,330 --> 00:49:21,210
كان أبرد يوم لدينا
ناقص واحد وخمسين

491
00:49:38,520 --> 00:49:40,605
يناير هو الشهر.

492
00:49:40,640 --> 00:49:43,235
إنها فرصة للحزن.

493
00:49:43,270 --> 00:49:46,780
والتساؤل عن الأشياء
وإلا فلن تفعل ذلك

494
00:49:46,815 --> 00:49:51,610
السؤال واليأس.

495
00:49:51,910 --> 00:49:55,870
لذلك أحاول فقط أن أستمتع
به وربما هكذا نحن

496
00:49:55,905 --> 00:49:58,580
سلط الضوء على ذلك.

497
00:50:00,000 --> 00:50:03,545
إن الإصابة بحمى المقصورة أمر مثير للاهتمام.

498
00:50:03,580 --> 00:50:06,710
إنها عادة في الأربعين
أدناه أو شيء من هذا عندما نحن

499
00:50:06,745 --> 00:50:08,832
لا أستطيع حقا الخروج.

500
00:50:08,867 --> 00:50:10,920
لقد بدأت للتو في فقدانه.

501
00:50:16,180 --> 00:50:18,640
عندما تحصل أمي على المقصورة
الحمى، أقول لها أنها

502
00:50:18,675 --> 00:50:21,097
أفضل من الفيلم.

503
00:50:21,132 --> 00:50:23,411
♪ مرحبا دوللي.

504
00:50:23,446 --> 00:50:25,655
حسنا مرحبا دوللي.

505
00:50:25,690 --> 00:50:30,400
من الجميل أن يكون معك
العودة إلى حيث تنتمي. ♪

506
00:50:30,435 --> 00:50:32,780
أبي لا يصاب بحمى المقصورة.

507
00:50:32,815 --> 00:50:34,785
أنا سمور كندي.

508
00:50:34,820 --> 00:50:36,280
في الواقع، كان أبي جيدًا جدًا.

509
00:50:39,950 --> 00:50:43,925
كنا نضحك
الأشياء الصغيرة والبكاء عليها

510
00:50:43,960 --> 00:50:48,460
الأشياء الصغيرة وعندما شخص ما
سأبدأ بالبكاء، عادة أنا،

511
00:50:48,495 --> 00:50:51,470
من أن يبدأ شخص آخر
أن أضحك لماذا كنت أنا

512
00:50:51,505 --> 00:50:53,185
البكاء على لا شيء؟

513
00:50:53,220 --> 00:50:56,680
أعتقد أننا تعاملنا مع السخافة.

514
00:51:22,660 --> 00:51:25,585
كل ليلة، كانت البوم تنادي،

515
00:51:25,620 --> 00:51:29,000
ذهابا وإيابا، وكنا
يتم الاتصال ذهابًا وإيابًا.

516
00:51:30,630 --> 00:51:33,420
شعرت البومة بذلك
رفيق من خلال

517
00:51:33,455 --> 00:51:35,630
شتاء طويل طويل.

518
00:51:40,850 --> 00:51:45,270
في جدار خيمة الهروب من الحريق،
لقد احتفظنا ببدلات ثلجية إضافية،

519
00:51:45,305 --> 00:51:46,985
المراتب والمباريات والخشب.

520
00:51:47,020 --> 00:51:50,440
قررنا أننا يجب أن نختبر
بها ونرى ماذا سيحدث

521
00:51:50,475 --> 00:51:52,400
يكون مثل النوم هناك.

522
00:51:53,110 --> 00:51:54,320
أبي، توقف عن ذلك!

523
00:51:57,030 --> 00:52:00,120
لا تضع يدك هناك.

524
00:52:02,410 --> 00:52:04,910
لقد كان مذهلاً ماذا
حدث بدون ساعات،

525
00:52:04,945 --> 00:52:07,330
والساعات.

526
00:52:07,790 --> 00:52:10,840
سوف تذهب إلى النوم عندما
كنت متعبا، وسوف تستيقظ

527
00:52:10,875 --> 00:52:13,635
عندما كان جسمك يستريح.

528
00:52:13,670 --> 00:52:15,590
نحن نفكر في الأعماق
الشتاء، كنا نائمين

529
00:52:15,625 --> 00:52:19,720
اثني عشر إلى أربعة عشر ساعة.

530
00:52:23,010 --> 00:52:25,480
لن يكون أي شيء من هذا القبيل
لأن الجو حار جدًا الليلة.

531
00:52:25,515 --> 00:52:28,815
ليس لديك أي أوهام من ذلك.

532
00:52:28,850 --> 00:52:30,810
سيتعين على سام أن يحتضننا،

533
00:52:30,845 --> 00:52:33,690
لأنه دائما بارد.

534
00:52:47,460 --> 00:52:50,795
عندما تقوم بإزالة هذا الهيكل من الوقت،

535
00:52:50,830 --> 00:52:54,095
أنت حاضر بالفعل، في هذه اللحظة.

536
00:52:54,130 --> 00:52:57,550
وأعتقد أن الأطفال تماما
يعرفون ذلك، يمكنهم الشعور

537
00:52:57,585 --> 00:53:00,970
عندما تستمع و
عندما تقوم بتزييفه.

538
00:53:02,640 --> 00:53:05,430
أستطيع أن أرى أنفاسي.

539
00:53:18,490 --> 00:53:20,490
ماذا أحضر أبي من المدينة؟

540
00:53:20,525 --> 00:53:22,455
لم يكن لدينا فواكه طازجة أبدًا.

541
00:53:22,490 --> 00:53:26,750
لذلك رؤية شيء كبير من الفاكهة
كان مثل الذهاب إلى الجنة.

542
00:53:26,785 --> 00:53:29,540
هل تريد فقط أن تنظر إليه؟

543
00:53:29,575 --> 00:53:33,380
لا.

544
00:53:37,920 --> 00:53:41,300
المزيد من فضلك.

545
00:53:51,730 --> 00:53:59,190
ما أحببته في الأدغال
هو أننا لم نشعر بالملل أبدًا.

546
00:53:59,225 --> 00:54:00,740
استمر في المضي قدمًا.

547
00:54:02,030 --> 00:54:07,740
أحب أن هناك
الكثير من الوقت للقيام بالأشياء.

548
00:54:07,775 --> 00:54:12,580
وليس هناك أي إلهاء حقا.

549
00:54:13,460 --> 00:54:19,710
نحن نحول صندوقًا إلى كلب اسمه بوكسي.

550
00:54:19,745 --> 00:54:21,917
أنا أصنع مطاحن صغيرة.

551
00:54:21,952 --> 00:54:24,055
هذا كل ما أفعله طوال اليوم!

552
00:54:24,090 --> 00:54:25,935
سنقوم بقطع أ
مكان لفمه وقطع

553
00:54:25,970 --> 00:54:32,310
خارج مكان لمؤخرته وبعد ذلك
يمكننا أن نجعله يتبرز ويأكل.

554
00:54:33,810 --> 00:54:36,360
أوه نعم. لقد تبرز.

555
00:54:37,770 --> 00:54:40,880
كنت أصنع قصة
من الهيروغليفية المايا.

556
00:54:40,915 --> 00:54:43,990
في بيته يصنع
زوج من الأجنحة وبعد ذلك

557
00:54:44,025 --> 00:54:48,160
ارتداهم وقفز من الهاوية.

558
00:54:48,195 --> 00:54:49,205
يذهب!

559
00:54:49,240 --> 00:54:51,660
هل لديك كعكة منخفضة؟

560
00:54:51,695 --> 00:54:54,370
كعكة منخفضة!

561
00:54:55,000 --> 00:54:56,005
خَسّ!

562
00:54:56,040 --> 00:54:57,210
من خلط هذه البطاقات؟

563
00:54:57,245 --> 00:54:59,550
حسنًا، جاهز؟

564
00:55:10,060 --> 00:55:11,520
ليس "جرس" بل "جرس".

565
00:55:11,555 --> 00:55:14,770
ب – ه – ط

566
00:55:18,820 --> 00:55:22,970
سام كن حذرا، قد يحدث أي شيء.

567
00:55:23,005 --> 00:55:27,120
الحياة اليومية كنا نتحول إلى المدرسة.

568
00:55:39,210 --> 00:55:42,050
ماذا تريد أن تشتري؟

569
00:55:42,085 --> 00:55:42,975
هذا.

570
00:55:43,010 --> 00:55:47,050
هذه ثلاثة دولارات يا تيس. دولار.

571
00:55:47,085 --> 00:55:48,055
ما هو "الدولار"؟

572
00:55:48,090 --> 00:55:49,300
أنت تعرف ما هي "الدولارات".

573
00:55:49,335 --> 00:55:51,092
مائة سنت.

574
00:55:51,127 --> 00:55:52,815
ما هو "سنتا"؟

575
00:55:52,850 --> 00:55:54,100
أنت تعرف ما هي "سنتا".

576
00:55:54,980 --> 00:55:56,230
شكرًا لك.

577
00:56:01,690 --> 00:56:04,865
لقد قامت كيت دائمًا بعمل جيد
في المدرسة، ولكن في

578
00:56:04,900 --> 00:56:09,280
بوش، وقضاء واحد في وقت واحد
تعليم الاطفال، وبسرعة

579
00:56:09,315 --> 00:56:11,490
أصبح من الواضح أن كيت
كافحت حقا مع

580
00:56:11,525 --> 00:56:14,952
الكتابة والقراءة.

581
00:56:14,987 --> 00:56:18,380
"كانت تحب..."

582
00:56:19,750 --> 00:56:21,045
بطاقات الخياطة؟

583
00:56:21,080 --> 00:56:22,305
بطاقات الخياطة.

584
00:56:22,340 --> 00:56:25,445
عندما قمنا بالتعليم المنزلي،
شعرت بالارتياح قليلا

585
00:56:25,480 --> 00:56:28,550
عندما أدرك والدي
أنني واجهت صعوبات

586
00:56:28,585 --> 00:56:31,105
في القراءة والكتابة.

587
00:56:31,140 --> 00:56:33,975
لأنني أعتقد أنني كنت أعرف طوال الوقت.

588
00:56:34,010 --> 00:56:36,775
لا أريد قفازين أعسر.

589
00:56:36,810 --> 00:56:39,815
ثم مرة واحدة والدي
ضع قطع اللغز

590
00:56:39,850 --> 00:56:44,650
معًا بالنسبة لي، صنعت المزيد
الشعور ومن ثم أستطيع التركيز

591
00:56:44,685 --> 00:56:47,950
المزيد عن "فماذا أفعل حيال هذا الآن؟"

592
00:56:55,160 --> 00:57:01,540
هل تعلم أن خلد الماء هو
الثدييات الوحيدة التي تضع البيض؟

593
00:57:01,575 --> 00:57:07,010
اعتقدت أن المقصود بالثدييات
أنهم لا يضعون البيض.

594
00:57:07,045 --> 00:57:11,090
لماذا لا تضع أمي بيضة لتنجبنا؟

595
00:57:11,125 --> 00:57:12,970
لأننا ثدييات.

596
00:57:13,005 --> 00:57:15,855
بالضبط.

597
00:57:15,890 --> 00:57:19,275
نعم، ولكن خلد الماء هو استثناء.

598
00:57:19,310 --> 00:57:26,360
تماما مثل أن هناك الكثير
الاستثناءات في اللغة الإنجليزية

599
00:57:26,395 --> 00:57:29,740
هل تعتقد أن اللغة الإنجليزية صعبة؟ انظر إلى الحياة الحقيقية.

600
00:57:29,775 --> 00:57:33,280
اقطعها يا سام.

601
00:57:49,470 --> 00:57:52,760
لقد أتيت إلى هنا في الحادية والأربعين أدناه!

602
00:57:52,795 --> 00:57:54,970
أوه، أنا بارد.

603
00:57:55,640 --> 00:57:58,185
أوه نعم. إنه أبي.

604
00:57:58,220 --> 00:58:00,980
وأنا مصاب بفيروس H3N2.

605
00:58:01,015 --> 00:58:02,350
هذه هي الأخبار السيئة.

606
00:58:02,385 --> 00:58:03,945
أنت مريض.

607
00:58:03,980 --> 00:58:06,440
وأحضرته إلى المنزل.

608
00:58:06,475 --> 00:58:07,115
صاحب!

609
00:58:07,150 --> 00:58:08,745
يمكنني أن أذهب بعيدًا إذا كنت تريد مني ذلك.

610
00:58:08,780 --> 00:58:10,915
لم أستطع أن أصدق أنه سيعود

611
00:58:10,950 --> 00:58:15,240
إلى المقصورة مع هذا الفيروس
بينما كان لا يزال معديا.

612
00:58:19,120 --> 00:58:21,045
اعتقدت أن أفضل ما يمكنني فعله هو المحاولة و

613
00:58:21,080 --> 00:58:25,090
عزله بطريقة أو بأخرى في هذا الصغير
كابينة صغيرة 18 × 18.

614
00:58:28,090 --> 00:58:31,695
في منتصف الليل
سمع أبي بعض الطرق.

615
00:58:31,730 --> 00:58:35,300
استيقظ وكانت أمي
صنع قفص من حوله.

616
00:58:36,470 --> 00:58:39,640
أطلقنا عليه اسم القفص الجرثومي.

617
00:58:41,560 --> 00:58:44,350
أبقيناه هناك لمدة خمسة أو ستة أيام.

618
00:58:44,385 --> 00:58:46,270
كلما خرج من قفصه الجرثومي

619
00:58:46,305 --> 00:58:48,285
سيتعين عليه ارتداء قناع.

620
00:58:48,320 --> 00:58:50,150
أعتقد أن هذا ليس كذلك
مصممة للحصول على الهواء

621
00:58:50,185 --> 00:58:51,205
من خلاله.

622
00:58:51,240 --> 00:58:52,490
أعتقد أنني أختنق.

623
00:58:52,525 --> 00:58:53,825
هذا جيد.

624
00:58:53,860 --> 00:58:56,950
لا يزال هناك أمل للأطفال حتى الآن.

625
00:58:56,985 --> 00:58:59,290
ومن المثير للدهشة أنها نجحت.

626
00:58:59,325 --> 00:59:00,870
لم نمرض.

627
00:59:16,220 --> 00:59:20,985
عندما تعود الشمس بعد البرد الداكن

628
00:59:21,020 --> 00:59:25,350
الشتاء، هو على الاطلاق
من الرائع أن تشعر بالشمس

629
00:59:25,385 --> 00:59:27,860
الدفء على وجهك مرة أخرى.

630
00:59:44,120 --> 00:59:49,420
أنت تعلم أن هذه الخيمة من الخريف.

631
00:59:56,010 --> 00:59:59,050
أنت محظوظ لأنني لم أفعل ذلك
رمح رأسك، تيس.

632
01:00:03,640 --> 01:00:06,905
واو سام ادخل هنا انظر إلى رقاقات الثلج.

633
01:00:06,940 --> 01:00:10,520
إنها مثل غابة جليدية.
إنها مثل القصص الخيالية هنا

634
01:00:10,555 --> 01:00:14,280
حكاية خيالية؟

635
01:00:42,310 --> 01:00:43,775
ربما كان النسر هنا،

636
01:00:43,810 --> 01:00:47,065
يطير حوله، عندما رآه.

637
01:00:47,100 --> 01:00:49,400
نزل بهدوء وفقط
أسقطته من الشجرة.

638
01:00:49,435 --> 01:00:55,530
شعرت كأنني جزء من ذلك
من عائلتنا قد مات.

639
01:00:55,565 --> 01:00:57,490
البومة الفقيرة.

640
01:00:58,150 --> 01:01:01,160
البومة ذات القرون العظيمة.

641
01:01:01,820 --> 01:01:05,375
لقد كانت مشاعر مختلطة بالنسبة لي،

642
01:01:05,410 --> 01:01:09,255
لأنني لم أكن متأكدا إذا
لقد حزنت على البومة،

643
01:01:09,290 --> 01:01:15,300
أو سعيدا للنسر، لأنه
النسر حصل على شيء للأكل.

644
01:01:36,280 --> 01:01:40,450
في بعض النواحي، كان الأمر ممتعًا حقًا،

645
01:01:40,485 --> 01:01:44,795
والاسترخاء، والهم.

646
01:01:44,830 --> 01:01:47,790
لكنك تعتقد ذلك باستمرار
بينما الحياة الحقيقية هي الحياة أنت

647
01:01:47,825 --> 01:01:55,715
تركت وراءها، إذا كانت هذه هي الحياة الحقيقية.

648
01:01:55,750 --> 01:01:59,170
هل يمكنك أن تعيش الباقي؟
من حياتك، مجرد القيام بذلك؟

649
01:01:59,205 --> 01:02:02,590
حيث تذهب من خلال
المواسم، وتحصل على الخشب الخاص بك،

650
01:02:02,625 --> 01:02:05,890
وأنت تطعم نفسك
أو عائلتك و...

651
01:02:06,970 --> 01:02:11,810
وربما حياة بسيطة
كل ما يهم حقا.

652
01:02:22,200 --> 01:02:24,910
أنا لا أتذكر حتى
أن الأربعين أدناه الوقت.

653
01:02:24,945 --> 01:02:28,040
احصل على القليل من الشمس وسيتغير كل شيء.

654
01:02:29,910 --> 01:02:31,085
أنت لا تحب الدببة؟

655
01:02:31,120 --> 01:02:34,040
لا سيما عندما يكونون جائعين للغاية.

656
01:02:36,500 --> 01:02:42,430
أريد أن أرى واحدة، أنا فقط لا أحب الدببة.

657
01:02:42,465 --> 01:02:44,362
أريد أن أرى واحدة في المقصورة!

658
01:02:44,397 --> 01:02:46,225
لا أريد أن أكون بجانب واحد.

659
01:02:46,260 --> 01:02:47,685
هل تريد رؤية الدب في المقصورة؟

660
01:02:47,720 --> 01:02:52,560
لا، أريد أن أرى واحدة
من إحدى النوافذ.

661
01:03:33,020 --> 01:03:36,100
خذ الشريط!

662
01:03:50,580 --> 01:03:52,395
الشتاء جيد جدًا في تلك المرحلة.

663
01:03:52,430 --> 01:03:54,175
أقول أن معظمها متوسط.

664
01:03:54,210 --> 01:03:58,175
للحصول على الثلج و
الأيام الجليدية والدافئة،

665
01:03:58,210 --> 01:04:02,920
إنه أمر مجيد جدًا
من الصعب رؤية هذا الثلج

666
01:04:02,955 --> 01:04:04,840
تذوب.

667
01:04:06,430 --> 01:04:09,605
كما هو الثلج
الاختفاء والتفكك هو

668
01:04:09,640 --> 01:04:13,640
تلوح في الأفق، وهذا يعني
بداية النهاية بالنسبة لنا.

669
01:04:34,620 --> 01:04:36,870
هل يمكنك أن تعطيني الشمع يا أبي؟

670
01:04:38,170 --> 01:04:40,750
أنت تصنع بيضة. بيضة تصنعك.

671
01:04:40,785 --> 01:04:43,420
أنا أعرف سانتا، أرنب عيد الفصح

672
01:04:43,455 --> 01:04:45,055
كل نفس الرجل.

673
01:04:45,090 --> 01:04:48,655
نعم، ربما لدى سانتا ورشة عمل للجان،

674
01:04:48,690 --> 01:04:52,220
ويصنع البيض و
يصنع لهم الشوكولاتة.

675
01:04:52,640 --> 01:04:54,220
ثم يضعهم جميعا في سلته،

676
01:04:54,255 --> 01:04:55,430
ويسلمهم حولها.

677
01:04:55,465 --> 01:04:59,350
بيضتي. أنظر إليه!

678
01:05:00,690 --> 01:05:04,195
هذا شيء جميل.

679
01:05:04,230 --> 01:05:09,280
أنظر إلى هذا. جميل. هذه بيضتي.

680
01:05:17,080 --> 01:05:24,485
وعندما جاء وقت الفائض،
لم يسمح لنا بالذهاب

681
01:05:24,520 --> 01:05:31,855
على النهر بسبب الجليد
يمكن أن تخترق فقط.

682
01:05:31,890 --> 01:05:36,435
أنا في أغلب الأحيان أحاول ألا أفعل ذلك
للتفكير في والدي عندما

683
01:05:36,470 --> 01:05:40,980
كان خارجا على الفائض بسبب
سأشعر بالقلق الشديد.

684
01:06:01,620 --> 01:06:05,500
لقد كان يطارد شيئًا ما، وكان كذلك أيضًا

685
01:06:05,535 --> 01:06:06,305
خائفة من السباحة مرة أخرى.

686
01:06:06,340 --> 01:06:11,880
حاولت ألا أخاف
أنا أو هو على الأرجح

687
01:06:11,915 --> 01:06:15,180
الحصول على أكثر خوفا مني.

688
01:06:19,890 --> 01:06:21,600
فتى جيد.

689
01:06:23,690 --> 01:06:25,230
هيا يا فتى.

690
01:06:37,740 --> 01:06:40,675
بابا إذا تحرك هذا...

691
01:06:40,710 --> 01:06:43,830
الآن ليس من المفترض أن آتي إلى هنا...

692
01:06:53,840 --> 01:06:57,315
قدم واحدة فقط.

693
01:06:57,350 --> 01:07:00,080
هذه خطوة دفاعية.

694
01:07:00,115 --> 01:07:02,810
حولها وحولها...

695
01:07:08,770 --> 01:07:11,610
معتاد على الثمالة!

696
01:07:20,370 --> 01:07:22,580
انها قادمة يا شباب.

697
01:07:22,615 --> 01:07:25,250
انها قادمة.

698
01:07:38,100 --> 01:07:40,370
أوه، هناك يذهب واحد منهم.

699
01:07:40,405 --> 01:07:42,640
الذي ربطنا زورقنا عليه.

700
01:07:55,610 --> 01:07:57,870
هذا ما يسميه أبي الانفصال.

701
01:07:58,570 --> 01:07:59,995
لقد كان من الممتع حقًا القفز عليهم.

702
01:08:00,030 --> 01:08:02,830
كان من الصعب حقًا التحكم في قدمك.

703
01:08:03,870 --> 01:08:08,290
لو وقعت في ذلك الماء لفعلت
فقط كن بائسًا تمامًا.

704
01:08:08,325 --> 01:08:10,920
اصعد على أبي!

705
01:08:35,150 --> 01:08:37,825
كنا نظن أننا قد نفعل ذلك
لا تكون قادرة على الحصول عليها

706
01:08:37,860 --> 01:08:41,740
آيس كريم آخر، لأن
كان الجليد يذوب بسرعة كبيرة.

707
01:08:49,750 --> 01:08:53,345
آيس كريم الشوكولاتة!

708
01:08:53,380 --> 01:08:59,140
انها مثل الشوكولاته الساخنة، ولكن الآيس كريم.

709
01:09:02,100 --> 01:09:04,605
كنا نحاول حقًا تذوقه.

710
01:09:04,640 --> 01:09:07,270
كنا نعلم أن هذا هو الأكثر
من المحتمل أن تكون آخر مرة فعلنا فيها ذلك

711
01:09:07,305 --> 01:09:54,025
تناول الآيس كريم محلي الصنع.

712
01:09:54,060 --> 01:09:57,030
لحاء خشب القطن، إنه الأسهل

713
01:09:57,065 --> 01:09:59,075
شيء لنحت.

714
01:09:59,110 --> 01:10:01,785
كان أخي قد نحت عظام المفصل.

715
01:10:01,820 --> 01:10:04,780
لقد لعبوا ذلك في
اليونان القديمة وروما.

716
01:10:08,450 --> 01:10:10,370
كيت تفوز!

717
01:10:12,460 --> 01:10:14,040
فزت!

718
01:10:41,240 --> 01:10:43,910
اشتعلت في مكان ما على ما أعتقد.

719
01:10:50,290 --> 01:10:52,500
حسنًا، يبدو الأمر كما لو كان على هذا الجانب.

720
01:11:07,640 --> 01:11:09,525
لقد حصلنا عليه!

721
01:11:09,560 --> 01:11:17,615
حصلت على أذرع مؤلمة.

722
01:11:17,650 --> 01:11:19,650
أنت تدرك ذلك الآن بعد أن أصبح لدينا

723
01:11:19,685 --> 01:11:20,900
القارب في الماء...

724
01:11:20,935 --> 01:11:22,535
الآن!

725
01:11:22,570 --> 01:11:23,950
هذا يعني أنه يمكننا المغادرة فعليًا.

726
01:11:23,985 --> 01:11:25,835
أوه أوه.

727
01:11:25,870 --> 01:11:28,280
إذا كان القارب يعمل.

728
01:11:53,350 --> 01:11:57,575
لقد أنقذنا شعر أبي طوال الشتاء.

729
01:11:57,610 --> 01:12:00,445
أنا أصنع عش الطيور
من شعر بابا

730
01:12:00,480 --> 01:12:03,280
لأن حياة الشعر تذهب إلى

731
01:12:03,315 --> 01:12:06,070
حياة طائر صغير.

732
01:12:49,780 --> 01:12:53,835
نبح كلبنا ماكس.

733
01:12:53,870 --> 01:12:58,670
لذلك نظرت للتو و
كان هناك دب واقفاً

734
01:12:58,705 --> 01:13:01,960
مثل بضعة أقدام بعيدا عني.

735
01:13:03,300 --> 01:13:07,510
ولقد أخبرت تيس بذلك نوعًا ما
يجب أن نذهب إلى المقصورة الآن.

736
01:13:07,545 --> 01:13:09,550
ماكس عليه.

737
01:13:09,585 --> 01:13:10,895
الدب الكبير.

738
01:13:10,930 --> 01:13:13,220
ثلاثمائة جنيه على ما أعتقد.

739
01:13:17,980 --> 01:13:22,110
هل تريد استدعاء ماكس؟ لا تفعل ذلك
تريد أن يتأذى ماكس.

740
01:13:22,820 --> 01:13:25,400
أوه، أريد حقاً أن أتصل بـ(ماكس).

741
01:13:25,435 --> 01:13:26,570
الأعلى! يأتي! أنت بحاجة إلى ذلك.

742
01:13:27,030 --> 01:13:29,885
يأتي! تعال! الأعلى!

743
01:13:29,920 --> 01:13:32,740
هيا ماكس. يأتي!

744
01:13:40,210 --> 01:13:41,795
ماكس، تعال!

745
01:13:41,830 --> 01:13:44,550
ماكس، تعال! يأتي.

746
01:13:44,585 --> 01:13:48,015
يأتي. الأعلى.

747
01:13:48,050 --> 01:13:48,920
هيا ماكس، هيا!

748
01:13:50,300 --> 01:13:52,890
سام، أحضر لي رذاذ الدب!

749
01:14:16,240 --> 01:14:18,910
أحاول أن أفكر في الدب في الغالب

750
01:14:18,945 --> 01:14:20,045
كونه رجل جيد.

751
01:14:20,080 --> 01:14:22,120
إنه يحاول فقط أن يفعل ما يريده.

752
01:14:25,630 --> 01:14:28,550
لكن الدب لن يذهب.

753
01:14:40,770 --> 01:14:42,440
سام، أحضر لي مسدساً!

754
01:14:53,700 --> 01:14:55,450
اذهب بعيدا أيها الدب!

755
01:14:55,485 --> 01:14:57,165
استمر. يحصل!

756
01:14:57,200 --> 01:15:01,160
أحضري وعاء وملعقة كبيرة.

757
01:15:03,790 --> 01:15:06,000
إنه يقف على أرضه، إيه.

758
01:15:06,590 --> 01:15:07,420
اذهب بعيدا السيد الدب!

759
01:15:07,455 --> 01:15:09,590
استمر!

760
01:15:15,760 --> 01:15:18,260
اذهب بعيدا أيها الدب!

761
01:15:18,295 --> 01:15:19,532
استمر.

762
01:15:19,567 --> 01:15:20,770
يحصل!

763
01:15:21,890 --> 01:15:23,640
استمر.

764
01:15:37,280 --> 01:15:39,700
أعتقد أن هذا سلوك صعب.

765
01:15:42,910 --> 01:15:44,960
الدب الأسود العدواني في النهار، سام،

766
01:15:44,995 --> 01:15:47,250
عليك أن تبين له من هو الرئيس.

767
01:15:55,380 --> 01:15:57,970
يبتعد! استمر!

768
01:15:58,890 --> 01:16:02,680
اذهب بعيدا أيها الدب! يذهب!

769
01:16:02,715 --> 01:16:06,230
اذهب.

770
01:16:16,410 --> 01:16:19,120
انه يدعو خدعتنا.

771
01:16:23,080 --> 01:16:31,130
لا تطلق النار عليه. لا تطلق النار عليه، جيرارد.

772
01:16:31,165 --> 01:16:33,522
لا شئ.

773
01:16:33,557 --> 01:16:35,845
احرص.

774
01:16:35,880 --> 01:16:40,050
هذا كل شيء. استمر. نحن
الخروج في غضون أيام قليلة.

775
01:16:52,940 --> 01:16:59,870
جيرارد - لقد اجتمعنا
هنا اليوم للاحتفال

776
01:16:59,905 --> 01:17:01,950
رحيل الأصدقاء الجيدين.

777
01:17:02,950 --> 01:17:07,120
الأصدقاء الذين كانوا معنا
لسنوات عديدة في بعض الحالات.

778
01:17:07,155 --> 01:17:13,590
ومثل كل الأشياء على وجه الأرض، هؤلاء الأصدقاء

779
01:17:13,625 --> 01:17:16,550
لقد استنفدت فائدتها.

780
01:17:27,310 --> 01:17:29,695
وداعا أيها الأصدقاء الأعزاء.

781
01:17:29,730 --> 01:17:34,780
لقد حان الوقت بالنسبة لنا الآن
المضي قدما في حياتنا الخاصة.

782
01:17:39,450 --> 01:17:42,240
أنا حزين أكثر بشأن المقصورة.

783
01:17:59,130 --> 01:18:02,265
كما ارتفعت درجة حرارة الثلج
على التلال ذابت هكذا

784
01:18:02,300 --> 01:18:04,720
ارتفع الخور عاليا بما فيه الكفاية
تمكنا من إحضار القارب

785
01:18:04,755 --> 01:18:06,350
مباشرة حتى المقصورة.

786
01:18:08,310 --> 01:18:11,140
لا، أنا لست على استعداد لمغادرة الأدغال.

787
01:18:13,190 --> 01:18:15,980
لا، أنا لست على استعداد لمغادرة الأدغال.

788
01:18:29,790 --> 01:18:32,585
ونغادر اليوم.

789
01:18:32,620 --> 01:18:36,625
لقد شهدنا الموسمية
التحولات في مجملها.

790
01:18:36,660 --> 01:18:40,630
لقد تعلم الاطفال
القدرة على التكيف والتسامح الذي

791
01:18:40,665 --> 01:18:45,475
هي أدوات أساسية ل
العيش في هذه اللحظة.

792
01:18:45,510 --> 01:18:49,850
لقد تعلم الوالدان ذلك
الغرض الوحيد من الوقت ليس كذلك

793
01:18:49,885 --> 01:18:53,985
ببساطة للعمل أو لإنجاز الأمور.

794
01:18:54,020 --> 01:18:57,940
والآن نترك هذه البساطة
مع بعض الخوف.

795
01:18:57,975 --> 01:18:59,285
والعالم الآخر ينتظرنا.

796
01:18:59,320 --> 01:19:03,155
دعونا نأمل أن نتمكن من احتضان
ذلك، وليس فقط من صحة

797
01:19:03,190 --> 01:19:06,990
وجهة نظر، ولكننا نأمل أيضا
أن لدينا ما نقدمه.

798
01:19:42,610 --> 01:19:44,780
لقد طفونا للتو أسفل النهر وقمنا بالتخييم

799
01:19:44,815 --> 01:19:46,700
على الجانب منه.

800
01:19:46,910 --> 01:19:50,620
استغرق الأمر منا حوالي خمسة أو ستة أيام.

801
01:20:03,550 --> 01:20:05,760
في الأدغال تشعر نوعًا ما بالارتباط

802
01:20:05,795 --> 01:20:07,185
إلى كل شيء حولك.

803
01:20:07,220 --> 01:20:43,760
أعتقد أن هذا بسبب الخاص بك
قضاء المزيد من الوقت في الخارج.

804
01:20:43,795 --> 01:20:48,590
ما سأفتقده
التواجد في الأدغال هو أمر لطيف

805
01:20:48,625 --> 01:20:51,300
من كل الحرية التي تحصل عليها هنا.

806
01:20:51,335 --> 01:20:56,350
بابا توقف! انزل!

807
01:20:57,230 --> 01:21:02,520
شعرت بالحرية وكأنك خالدة.

808
01:21:05,490 --> 01:21:08,610
أعتقد أننا لن نفعل ذلك أبدًا
كن منغلقًا كما كنا

809
01:21:08,645 --> 01:21:12,487
لأن لدينا ذاكرة الأدغال.

810
01:21:12,522 --> 01:21:16,330
يمكننا دائمًا الحصول على ذلك للعودة إليه.

811
01:21:21,420 --> 01:21:25,630
أعتقد أن الأطفال حقا
أشتهي الوقت معهم

812
01:21:25,665 --> 01:21:29,970
الوالدين والوقت كعائلة.

813
01:21:30,760 --> 01:21:34,950
وهكذا كان الأمر رائعًا حقًا
لتكون قادرة على الحصول على تلك التسعة

814
01:21:34,985 --> 01:21:39,140
أشهر حيث يمكن أن يكون
بقدر ما أرادوا.

815
01:22:02,040 --> 01:22:04,250
هذا داوسون؟

816
01:22:04,285 --> 01:22:05,460
أوه.

817
01:22:11,800 --> 01:22:14,095
ماما، أنا خائفة.

818
01:22:14,130 --> 01:22:16,390
أريد أن أرى شخص ما.

819
01:22:19,600 --> 01:22:21,810
أعتقد أن هناك أخلاقيا، ولكن

820
01:22:21,845 --> 01:22:23,695
من الصعب العيش به.

821
01:22:23,730 --> 01:22:30,530
سيكون المعنوي أن هناك
هي مزايا ضخمة يجب الحصول عليها

822
01:22:30,565 --> 01:22:34,780
من، على سبيل المثال، محاولة القيام بأقل من ذلك.

823
01:22:37,830 --> 01:22:42,920
الاستمتاع بما قد نحكم عليه
كقلة الإنجازات.

824
01:22:44,330 --> 01:22:46,635
ما هذا الضجيج؟

825
01:22:46,670 --> 01:22:50,010
هذا هو الضجيج يا كيت
من الأشياء التي لا تعيش.

826
01:22:53,970 --> 01:22:56,725
الحياة مليئة بالتناقضات.

827
01:22:56,760 --> 01:23:01,690
نعم، ربما نحتاج فقط إلى ذلك
لفة مع التناقضات.

828
01:23:13,320 --> 01:23:15,200
نحن نعلم أننا لا نملك كل شيء

829
01:23:15,235 --> 01:23:16,990
الوقت في العالم.

830
01:23:18,450 --> 01:23:23,960
ولكن لتلك الأشهر التسعة،
من المؤكد أنه شعر كما فعلنا.